雙欣生活週記

崔顥﹕長干行
君家何處住﹐妾住在橫塘。
停船暫借問﹐或恐是同鄉。

今天momo台教唱崔顥的長干行，

主持人姐姐說：這首詩是教小朋友第一天上學或到陌生的環境，要主動跟別人打招呼，很快就能教到新朋友嘍！要學＊＊姐姐這樣；你好、我是＊＊姐姐很高興認識你…

不對不對啦！這樣解釋根本差太多。

哥哥，這首是五言絶句的唐詩，

他真正的意思是～

有一個崔顥大哥哥，在風景很漂亮的江上還是湖上泛舟、就是划船啦！

然後大哥哥突然看到另一條船上有個漂亮的美女，

大哥哥想跟漂亮的美女做朋友，

所以就划船到美女的旁邊，

然後搭訕的說：

咦～小姐妳看起來很眼熟喔！請問妳家住那裏呀？說不定我們是鄰居或同一社區的住戶喔！

聽大哥哥這樣說，漂亮的美女就笨笨的告訴大哥哥說：

我家就住在橫塘××路××號。

所以大哥哥就搭訕成功，馬上知道漂亮美女的家住那裏了。

可見古時候的男生早就會這招把妹技術了，還延用幾千年到現在吔！所以

哥哥一定要學起來！

以後要認識漂亮的辣妹可以試試這招。

然後

妹妹，千萬千萬要記下來！

以後遇到不認識的男生這樣跟妳搭訕！

就把我們家派出所的地址報給他！